सङ्गत्याभरत्श्रीमान् राज्येनार्थीस्वयंभवेत् । प्रशास्तुवसुधांसर्वामखिलांरघुनन्दनः ।।6.128.17।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
श्रीमान् glorious, भरतः Bharata, सङ्गत्या meeting, राज्येन in the kingdom, अर्थी, स्वयम् by himself, भवेत् become, रघुनन्दनः enhancer of the joy of Raghus, सर्वाम् all, अखिलाम् entire, वसुधाम् on the earth, प्रशास्तु lauded
English Commentary
"If the glorious Bharata who is an enhancer of the joy of Raghus having enjoyed the kingdom for long himself, let him rule all the entire earth it is laudable."