परवीरहा destroyer of enemies, शत्रुघ्नः Shatrughna, भरतस्य Bharata's, वचः words, श्रुत्वा hearing, अनेकसाहस्रीः many courageous, विष्टीः labour, भागशः divisions, चोदयामास be also called

Shatrughna, a destroyer of enemies, hearing the words of Bharata, ordered for many divisions of labour and the courageous ones to come.