पुत्रकामश्चपुत्रान्वैधनकामोधनानि च । लभतेमनुजोलोकेश्रुत्वारामाभिषेचनम् ।।6.131.109।। महींविजयतेराजारिपूंश्चाप्यधितिष्ठति ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रामाभिषेचनम् Rama's consecration, श्रुत्वा listens, लोके in this world, पुत्रकामः seeking son, मनुजः man, पुत्रान् sons, धनकामः desirous of wealth, धनानि च wealth, लभतेवै will obtain, राजा king, महीम् earth, विजयते conquers, रिपून् enemies, अधितिष्ठति च overcomes
English Commentary
On hearing about Rama's consecration, in this world, one who is seeking sons will get sons, one who is desirous of wealth will attain wealth, kings will overcome enemies and conquer earth.