तेप्रार्थितान्वरान्सर्वान्प्राप्नुवन्तीहराघवात् । श्रवणेनसुरास्सर्वेप्रीयन्तेसम्प्रशृण्वताम् ।।6.131.115।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ते they, राघवात् Raghava's, प्रार्थितान्, सर्वान् all, वरान् boons, इह here, प्राप्नुवन्ति will obtain, श्रवणेन by listening, सर्वे all, सुराः Suras, सम्प्रशृण्वताम् listen well, प्रीयन्ते pleased
English Commentary
Those who listen well to Ramayana will obtain all boons here in this world and all gods will be pleased.