तस्यतद्वचनंश्रुत्वाभरतस्सत्यविक्रमः ।।6.131.46।। हस्तेगृहीत्वासुग्रीवंप्रविवेशतमालयम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, सत्यविक्रमःupright, भरतःBharata, तस्य his, तत् वचनम् that words, श्रुत्वा hearing, सुग्रीवम् to Sugriva, हस्ते hand, गृहीत्वा taking, तम् to him आलयम् that temple like abode, प्रविवेश entered
English Commentary
Then that upright Bharata hearing the words of Rama taking the hand of Sugriva led him to that temple like abode.