प्रजगुर्धेवगन्धर्वाननृतुश्चाप्सरोगणाः । अभिषेकेतदर्हस्यतदारामस्यधीमतः ।।6.131.72।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, तदर्हस्य, रामस्य Rama's, अभिषेके consecration, देवगन्धर्वाः gods and Gandharvas, प्रजगुः sang, अप्सरोगणाः Apsara groups ननृतुः danced
English Commentary
The Gandharvas from among the gods sang and Apsara groups danced for Rama's consecration.