जनकानां कुले कीर्तिमाहरिष्यति मे सुता। सीता भर्तारमासाद्य रामं दशरथात्मजम्।।1.67.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मे my, सुता daughter, सीता Sita, दशरथात्मजम् son of Dasaratha, रामम् Rama, भर्तारम् as husband, आसाद्य after obtaining, जनकानाम् of Janaka's, कुले dynastry, कीर्तिम् glory, आहरिष्यति will bring.
English Commentary
By receiving Rama, son of Dasaratha, as her husband, my daughter Sita will bring glory to my dynasty.