इच्छामो हि महाबाहुं रघुवीरं महाबलम्। गजेन महताऽयान्तं रामं छत्रावृताननम्।।2.2.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहुम् mightyarmed, रघुवीरम् hero among the Raghus, महाबलम् mighty, रामम् Rama, छत्रावृताननम् his countenance shadowed by the royal parasol, महता great, गजेन on an elephant, यान्तम् riding, इच्छाम: हि are desiring.
English Commentary
We cherish to see the mightyarmed hero among the Raghus, Rama, riding on a majestic elephant, his countenance shadowed by the royal parasol.