Skip to content
← Chapter
Chapter 1 Verse 43
Original Verse
स्मृतिपरिशुद्धौ स्वरूपशून्येवार्थमात्रनिर्भासा निर्वितर्का ॥ १.४३ ॥

smṛtipariśuddhau svarūpaśūnyevārthamātranirbhāsā nirvitarkā || 1.43 ||

Interpretation Layers

Translations & Commentary

2 sources checked for this verse

Rama Prasada

English Translation

When memory is purified and the mind appears devoid of its own nature, the object alone shines — this is nirvitarka.

Simple English

English Translation

When memory is purified and the mind seems empty of its own form, shining only as the object, that is nirvitarka samapatti.