परिणामतापसंस्कारदुःखैर्गुणवृत्तिविरोधाच्च दुःखमेव सर्वं विवेकिनः ॥ २.१५ ॥
pariṇāmatāpasaṃskāraduḥkhairguṇavṛttivirodhācca duḥkhameva sarvaṃ vivekinaḥ || 2.15 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Rama Prasada
English Translation
To the discriminating person everything is painful on account of the pains of consequence, anxiety, and habit, as also on account of the opposition of the movements of the qualities.
Simple English
English Translation
To the person of discrimination, everything is suffering — because of the pain of change, of anxiety, of habit, and of the conflict among the qualities of nature.