तदसंख्येयवासनाभिश्चित्रमपि परार्थं संहत्यकारित्वात् ॥ ४.२४ ॥
tadasaṃkhyeyavāsanābhiścitramapi parārthaṃ saṃhatyakāritvāt || 4.24 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Rama Prasada
English Translation
The mind, variegated with countless impressions, exists for another, because it acts in combination.
Simple English
English Translation
The mind, though filled with countless impressions, exists for pure awareness, since it acts only in combination with it.