Skip to content
← Chapter
Chapter 1 Verse 2
Original Verse
बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार। बल बुद्धि विद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस विकार॥ २॥

Buddhi-Hina Tanu Janike, Sumirou Pavan-Kumar | Bala Buddhi Vidya Dehu Mohin, Harahu Kalesa Vikar || 2 ||

Interpretation Layers

Translations & Commentary

2 sources checked for this verse

Simple English

English Translation

Knowing that I am without wisdom, I turn my mind to you, O son of the wind. Give me strength, intelligence, and learning, and take away all my troubles and faults.

Tulsidas Translation

English Translation

Knowing this body to be devoid of wisdom, I meditate on you, O Pavan Kumar. Grant me strength, wisdom, and knowledge, and remove all afflictions and impurities.