अहो भरत सिद्धार्थो येन राजा त्वयाऽनघ। शत्रुघ्नेन च सर्वेषु प्रेतकृत्येषु सत्कृतः।।2.102.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अनघ O irreproachable one, भरत Bharata, येन त्वया by you, शत्रुघ्नेन by Satrughna, राजा king, सर्वेषु in all, प्रेतकृत्येषु in last rites, सत्कृतः wellhonoured, सिद्धार्थः you have fulfilled your duty, अहो fortunate indeed.
English Commentary
O irreproachable Bharata, it is gratifying that you and Satrughna are indeed fortunate to have fulfilled your cherished desire since the king was wellhonoured by you with all the obsequial rites.