रैरतिमहावेगैर्वेगवान्रावणात्मजः ।।6.88.19।। सौमित्रिमिन्द्रजिद्युद्धेविव्याधशुभलक्षणम् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वेगवान् endowed with speed, रावणात्मजः Ravana's son, इन्द्रजित् Indrajith, युद्धे in war, अतिमहावेगैः at a much higher velocity, शरैः shafts, शुभलक्षणम् endowed with auspicious marks, सौमित्रिम् on Saumithri, विव्याध pained
English Commentary
Ravana's son Indrajith, who was endowed with great speed in war, pierced Lakshmana with shafts released at a much higher velocity.