वस्तुसाम्ये चित्तभेदात्तयोर्विभक्तः पन्थाः ॥ ४.१५ ॥
vastusāmye cittabhedāttayorvibhaktaḥ panthāḥ || 4.15 ||
Interpretation Layers
Translations & Commentary
2 sources checked for this verse
Rama Prasada
English Translation
The same object, being perceived by different minds, follows a different path — hence neither is dependent on the other.
Simple English
English Translation
The same object is perceived differently by different minds, and so the paths of object and mind are separate.